Sermon Outline: Prayer and Our Methodist Heritage (John 17:1-11)

 Ang Panalangin at ang Ating Pamana ng Pananampalataya Bilang mga Metodista

John 17:1-11 (Methodist Heritage Sunday, May 21, 2023)

 

Ang panalangin, ay kakaiba sa ibang pakikipag-usap, dahil ito ay pakikipag-usap sa Diyos.

Ang ating mga panalangin ay may malaking kaugnayan sa ating mga minimithi, gawain at kalagayan.

Sabi sa Mangangaral 5:2,

 “Huwag kang pabigla-bigla sa panalangin.  Isipin mo munang mabuti ang ipapangako mo sa kanya sapagkat nasa langit siya at ikaw ay nasa lupa.  Mag-ingat ka sa pagsasalita.”

There are Dangerous Prayers

 May aklat na ang title ay “Dangerous Prayers”. Halimbawa, si Jeptha sa Book of Judges, ay padalos-dalos sa pananalangin.  Pagkatapos ng matagumpay na pakikipaglaban, sinabi niya sa panalangin, “Panginoon, ang una kong makikita pag-uwi ay aking ihahandog sa iyo.”  Sinalubong siya ng kanyang dalagang anak.  Ang panalangin ni Jeptha ay isang dangerous prayer.  Panalangin na sinasabi sa Diyos na hindi pinag-iisipan.  Mapanganib po talaga kapag ang ating bibig ay mabilis pa kaysa sa ating isip.

 May kwento tungkol sa isang binata, na tumatanda na at wala pa siyang girlfriend. Desperado siyang nag-pray, “Panginoon, gusto ko na pong makapag-asawa.  Itulot mo Lord, na ang unang dalaga na masasalubong ko sa church, ay ang aking mapapangasawa.”   Isang napaka-pangit na matandang dalaga gn lumabas sa church.  Dangerous prayer po iyan.

 

There are Useless Prayers (Visionless and Missionless Prayers)

Minsan may mga messages na hindi nakakarating sa sinusulatan.  O minsan may binili ako sa Lazada, hindi na deliver. Mayroon ding panalangin na hindi tinutugon ng Diyos. Ayon sa James 1:6-7, ang panalangin na walang pananalig at galing sa isang pabago-bago ang isip ay hindi tinutugon.  Gayun ang panalangin na may maling motibo (James 4:3). O ang panalangin na may pagyayabang o pag-aalipusta sa kapwa (Luke 18:11).

 

Example of Powerful Prayer for the Success of Christian Mission

 Sa kabilang banda, ayon sa James 5:16, “Malaki ang panalangin ng taong matuwid.”   

Ang panalangin ng isang faithful, sincere at talagang may takot kay Lord – ang kanilang prayers, truly, they can move mountains.

 Ang panalangin ay may malaking kinalaman sa ating mga United Methodist.  John Wesley was a man of prayer.  Isang professor sa seminary, ang nanguna sa isang Lakbay Aral, sa England, at binisita ng mga seminarians ang bahay ni John Wesley. Doon, sinabi kung saan ang higaan ni Wesley, at ang kanyang mga aklat at kagamitan.  Isang luhuran ang naroon, kung saan lumuluhod si Wesley sa panalangin umaga at gabi.  Dumating ang oras ng pag-alis ng mga seminarians, ngunit may isang nawawala. Hinanap ang nawawalang seminarian, at Nakita siya na nakaluhod kung saan nanalangin si John Wesley.  Dalangin ng seminarista, “Do it again Lord. Lord do it again. Send revival to us today.”

 Si Charles Spurgeon ay matagumpay pagdating sa church growth.  Ang sekreto niya, mayroon siyang maraming prayer warriors sa iglesia.  

Ang Halimbawang Prayer ni Jesus

 Ganito ang background ng ating teksto – “Pagkatapos sabihin ni Jesus ang pananalitang ito. Siya ay nanalangin...”

Pananalitang tulad ng sa Chapter 16: 32, “Magkakawatak-watak kayo..” Sa verse 33, ang sabi “Sinasabi ko ito sa inyo upang kayo’y magkaroon ng kapayapaan sa pakikipag-isa sa akin.  Magdaranas kayo ng kapighatian sa mundong ito, ngunit tibayan ninyo ang inyong loob! Napagtagumpayan ko na ang sanlibutan!” Pagkatapos ay nanalangin ang Panginoong Jesus.

 Sa panalangin ng Panginoon, mapapansin ang ilang mga bagay na gusto nating ibahagi sa ating reflection. 

 1.      The prayer of Jesus reveals his deep sense of God. He prayed with a dire need for God.

a.      God is his God and Father, v.1.

b.      God is the source of his power, v.2.

 

2.      His prayer shows an awareness of self.

a.      Awareness of who he was, and on what to accomplish.  Siya ay sugo ng Ama, v. 3, “Ito ang buhay na walang hanggan: ang makilala ka nila, ang iisa at tunay na Diyos, at ang makilala si Jesu-Cristo na iyong isinugo.”

b.      Awareness of his unity and divinity with the Father, v.11. While we must be aware of our sinfulness, Jesus in contrast is aware of his being the Messiah.

“"Men and women feel more sinful the closer they come to Christ in day-by-day sanctification. One who openly claims sinlessness and perfection needs a new vision of calvary. Sad to say, wherever we find people claiming sinless perfection, there we find excesses and fanatical extremism. " – (Harry William Lowe, 1968)

 

3.      Deep sense of time. Nanalangin ang Panginoong Jesus na may kabatiran sa oras. 

Alam niya kung ano ang mangyayari at nais mangyari ng Dios Ama.

 

a.      Pararangalan siya ng Ama (v.1).

b.      Bibigyan siya ng kapangyarihan, upang bigyan ng buhay na walang hanggan ang lahat ng ibinigay ng Ama, (v. 2).

c.       May paghihirap na darating, ngunit siya ay nagtagumpay na.  We are in a battle that has already been won by Christ.

 

4.      He is certain in praying for His Disciples and his mission.

Sa v.9, “Idinadalangin ko sila; hindi ang sanlibutang ito ang idinadalangin ko, kundi ang lahat ng ibinigay mo sa akin, sapagkat sila'y sa iyo.”

 

a.      Idinalangin niya ang mga alagad, siya ay nagturo sa mga alagad, v. 8.

b.      Misyon upang ihayag ang kaluwalhatian ng Diyos sa lupa, v.4.

c.       Misyon upang ipinakilala niya ang Ama, v.6.

Conclusion: 

Mahalaga ang panalangin.  Hindi maaring ihiwalay ang panalangin sa ministeryo. Kakakambal ng mission ang panalangin.  Hindi rin nagtatagumpay ang iglesia kung walang wastong pananalangin. Ang panalangin para sa Panginoong Jesus ay tanda ng isang buhay na kasama ang Diyos sa bawat sandali.  Ito ay isang banal na tagpo ng pakikipag-usap sa Diyos, ito ay oras ng pagpapalakas ng buhay espiritual, at pagkakataon ito upang tanggapin natin ang lakas n amula sa Espiritu Santo.

 A prayerful church is a powerful church. Likewise, men and women of God must learn how to kneel before God to be effective in the ministry. Prayer is our moment of enhancing our spiritual vitality.

Isang kabataang pastor ang first time na nadestino sa isang malaking church bilang assistant pastor. Lumipat ang pastor, dala ang marami niyang mga damit at kagamitan.  Sinalubong siya ng kanyang senior pastor, at sabi ng matandang pastor, “Anak, mukhang naghanda ka ng maraming kagamitan, pero, ang kailangan mo dito ay…maraming panalangin.  Take this advice, for you to become an effective pastor, you need to pray, pray and pray more. Amen.

Tagalog Sermons at Bible Study Materials: Ground Breaking for a Church - Tagalog

Tagalog Sermons at Bible Study Materials: Ground Breaking for a Church - Tagalog:  Pagtitipon Tawag sa Pagsamba:   (Sasabihin ng Tagapanguna) Ang ating tanggulan ay ang Diyos na Lumikha ng langit at lupa.  Kapulungan: Mal...

The United Methodist Church Dedication Ceremony for a Business - English

Call to Worship

May the favor of the Lord our God rest upon us; establish the work of our hands for us–yes, establish the work of our hands. (Psalms 90:17)

Hymn of Praise: Great is Thy faithfulness

Great is Thy faithfulness, O God my Father;

There is no shadow of turning with Thee;

Thou changest not, Thy compassions, they fail not;

As Thou hast been Thou forever wilt be.

Refrain:

Great is Thy faithfulness! Great is Thy faithfulness!

Morning by morning new mercies I see:

All I have needed Thy hand hath provided—

Great is Thy faithfulness, Lord, unto me!

Summer and winter and springtime and harvest,

Sun, moon, and stars in their courses above

Join with all nature in manifold witness

To Thy great faithfulness, mercy, and love.

Pardon for sin and a peace that endureth,

Thine own dear presence to cheer and to guide,

Strength for today and bright hope for tomorrow—

Blessings all mine, with ten thousand beside!

Opening Prayer  

O Lord our God, you are the source of life and strength. Bless this day, as we honor and thank you for entrusting our sister, Paula Caling Basa and family, this business.  As we do this service of dedication, we pray for your presence to fill this place, as well as every heart. Amen. 

Reading of  the Bible (Leader)

Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for men, since you know that you will receive an inheritance from the Lord as a reward. It is the Lord Christ you are serving. (Colossians 3:23-24)

Message: We are God’s Stewards

    The earth is the Lord’s, and everything in it, the world, and all who live in it; (Psalm 24:1).

Litany of Dedication

Leader: We gather today in the presence of God and these witnesses to dedicate Eat Resto & Cafe for the glory of God and the praise of Jesus Christ.

People: Lord, may it be done according to Your goodness and grace.

Leader: We dedicate this building and all who now or ever will work here or visit this place of business to the grace, love, mercy, and protection of God.

People: Lord, may it be done according to Your goodness and grace.

Leader: We dedicate ourselves to bear witness of the values we cherish, including the relentless pursuit of excellence, an unwavering commitment to integrity, and unbending attention to detail, so that all we do will bring honor to God.

People: Lord, may it be done according to Your goodness and grace.

Prayer of Dedication (Pastor)

Dear God, our heavenly Father, lavish Your blessings upon this business as it seeks to bring You glory in all its ways. We ask You to expand this business in its new location as a towering example of quality, service, and integrity throughout Olongapo City and beyond. We ask for Your favor to rest upon all who now or will ever work here, and their families. 

May all who enter these premises sense Your presence, power, and love. Grant this place of business Your wisdom, truth, favor, peace, success, and prosperity as they seek to honor God. 

In the name of Jesus for the glory of God. Amen.

Words of Blessing (Pastor)

The Lord bless you and keep you;

the Lord make his face shine on you

and be gracious to you;

the Lord turn his face toward you

and give you peace.

(Numbers 6:24-26)

Ground Breaking for a Church - Tagalog

 Pagtitipon

Tawag sa Pagsamba: 

(Sasabihin ng Tagapanguna)

Ang ating tanggulan ay ang Diyos na Lumikha ng langit at lupa. 

Kapulungan: Maliban na ang Diyos ang nagtayo ng tahanan, 

                            ang ginawa ng nagtayo ay walang kabuluhan. 

Himno ng Pagpupuri

*Panalangin: Lahat

Dakila at Banal na Panginoon, Diyos ka ng kaitaasan, ngunit lagi ka sa aming piling.  Samahan mo po kami habang kami ay nagtitipon, upang italaga ang lupaing ito, bilang parangal sa iyong dakilang Pangalan. 

 

Ipagkaloob mo ang iyong Banal na Espiritu sa iyong iglesia na magtitipon sa lugar na ito.  At sa bawat sulok, ibuhos mo ang iyong  kaluwalhatian.  Puspusin mo ito ng iyong pag-ibig, upang matagpuan ka ng mga nagsisihanap sa iyo. 

Sa mga magsisimba sa dakong ito, bayaan mong maranasan nila ang kapayapaan at kapangyarihan ng iyong kadiyosan. Sa kapangyarihan at kadakilaan ng aming Panginoong Jesus. Amen!

*Pagbasang Sagutan: Pagtatalaga sa Templo 

                  (Awit 122:1-2,6-9; 2 Chron. 7:16)

Tagapanguna:  Ako ay nagalak nang sabihin nila: “Pumunta na tayo sa bahay ni Yahweh.”

Kapulungan: Pinili ng Diyos at iniuukol ang Templong ito upang dito siya sambahin magpakailanman. Laging babantayan at mamahalin ng Diyos ang Templong ito magpakailanman.

Tagapanguna: Dahilan sa bahay ni Yahweh, ating Diyos,

    ang aking dalangi'y umunlad kang lubos.

Kapulungan: Pinili ng Diyos at iniuukol ang Templong ito upang dito siya sambahin magpakailanman. Laging babantayan at mamahalin ng Diyos ang Templong ito magpakailanman.

*Tugon: Ang Ama'y Papurihan

       Ang Ama’y papurihan, at ang Anak at ang Diwang Banal

      Paghahari’y walang hanggan, ng una at ngayon man.       

      Walang hanggan. Amen! Amen!

Pagbasa sa Biblia:  

Maigsing Mensahe:  

Pagsalok ng Lupa (Breaking of the Ground)

(Sasabihin ng Pastor): 

Para sa kaluwalhatian ng Panginoon, sa harapan ng kapulungang ito, ngayon ay ating bubungkalin ng lupa ng iglesiang itatag, na may pangalang The United Methodist Church, Sta. Rita, Pampanga.  Ang pagtatayo nito ay ating tungkulin, at pagkakataon, upang itatag ang isang simbahan ng Diyos, 

    simbahan kung saan magtitipon ng mga anak ng Diyos 

        lugar kung saan sasambahin at pupurihin ang Panginoon, 

            at kung saan dadakilain ang Panginoong Jesus na ating Tagapagligtas.

(Sasalok ng lupa (gamit ang pala), ang mga piniling sponsor o maglilingkod.)

Pastor: Magtitipon ang iglesia sa lugar na ito, kung saan matututunan ng mga bata ang tungkol sa pag-ibig ng Diyos,  at sila ay lalago sa biyaya at kabutihan ng Diyos at ng kapulungan. 

Kapulungan: Itinatalaga namin ang lugar na ito para sa Panginoon! 

Pastor: Dito magtitipon ang iglesia, at ang mga kabataan ay masayang mananalangin at maglilingkod. 

Kapulungan: Itinatalaga namin ang lugar na ito para sa Panginoon! 

Pastor: Sa lugar na ito, ang mga anak ng Diyos ay sasamba, at ang mga nabibigatan at may suliranin, at makakaranas ng kapahingaan at kapayapaan. 

Kapulungan: Itinatalaga namin ang lugar na ito para sa Panginoon! 

Pastor: Dito magtitipon ang iglesia, at dito sasambahin ang Diyos.  Ang Biblia ay babasahin at ipapaliwanag upang maging buhay na Salita.  At ang mga Sacramento ay ipagdiriwang, upang ang bawat buhay ay maging handog sa Diyos. 

Kapulungan: Itinatalaga namin ang lugar na ito para sa Panginoon! 

Pastor: Magtitipon dito ang mga anak ng Diyos, at mararanasan ang biyaya ng Diyos, sa buhay ng mga nagkakaisang magkakapatid sa Panginoon.  Mararanasan ng kapulungan ang kapatawaran at bagong buhay kay Cristo.  At sa pagpuspos ng Espiritu Santo, mararanasan ng kapulungan ang pagliligtas ng Diyos mula sa kasalanan. 

Kapulungan: Itinatalaga namin ang lugar na ito para sa Panginoon! 

Panalangin: 

Panginoon na lumikha ng lupa, sumasalok kami ng lupa, bilang tanda ng iyong biyaya para sa mga anak mo na magtitipon sa lupaing ito.  Itulot mo po mapagbiyaya naming Panginoon, na maitayo ang iglesia sa lugar na ito bilang papuri sa iyong kaluwalhatian.  Pagpalain mo ang iyong mga anak, upang buong galak nilang itayo ang iyong bahay sambahan.  Mamalagi nawa ang iyong presensya sa kanilang buhay.  pagpalain mo po ang kanilang kabuhayan, at manatili kang pumapatnubay sa bawat isa. Sa pangalan ni Jesus, AMen. 

Pagpapala: 

Ang Diyos na Lumikha ng lahat ng bagay, ang siya nawang magkaloob ng inyong pangangailangan.  Siya nawa ang maging patnubay ninyo, at magbigay sa inyo ng biyayang walang sukat, ngayon at hanggang sa walang katapusan. Amen. 

Ground Breaking Liturgy for a Christian House / English

GROUND BREAKING LITURGY - ENGLISH 

GREETINGS

Except the Lord build the house, they labor in vain who build it.

 

HYMN OF PRAISE:

Great is Thy faithfulness, O God my Father

There is no shadow of turning with Thee

Thou changest not, Thy compassions, they fail not

As Thou hast been, Thou forever will be.

 

Great is Thy faithfulness, great is Thy faithfulness

Morning by morning new mercies I see

All I have needed Thy hand hath provided

Great is Thy faithfulness, Lord, unto me  

 

Summer and winter and springtime and harvest

Sun, moon and stars in their courses above

Join with all nature in manifold witness

To Thy great faithfulness, mercy and love

 

Pardon for sin and a peace that endureth

Thine own dear presence to cheer and to guide

Strength for today and bright hope for tomorrow

Blessings all mine with 10, 000 beside

 

OPENING PRAYER*

 

Almighty and everlasting God, ever exalted yet always near:

Be present with us, gathered here.

to set apart this ground upon which we stand

to the honor and glory of your great name.

Let your Spirit descend upon your family that will stay together here,

and within this land let your glory dwell.

Fill with your love all who shall seek your face here.

and as they depart from this place,

go with them in the peace and power of your Holy Spirit.

through Jesus Christ our Lord. Amen.

 

SCRIPTURE READING:  Exodus 3:5, Holy Ground

MESSAGE:  Short greetings and message.

 

 

BREAKING OF GROUND

 Pastor:

To the glory of God, in the presence of this family and friends

I now direct that ground be broken for the Punsalan family.

The responsibility and the privilege rest upon the family

to cause a building to rise here

that shall be a house of love, laughter, and harmony,

and a place devoted to the unity and love of your family

and to the glory of our Lord and Savior Jesus Christ.

 

Litany of Blessing as the Family, Relatives and Friends Break the Ground.

Breaking of the Ground:

 

Pastor:

 Praise the Lord, all you nations!

ALL: Extol him, all you peoples!

 

Pastor:

 For great is his steadfast love toward us,

ALL: And the faithfulness of the Lord endures forever.

 

The Pastor turns one spadesful of earth, saying:

 Pastor:

With faith in Jesus Christ, this work is begun and this ground is broken in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.

ALL: Amen

The husband and wife turn one spadesful of earth, saying:

With faith in our God, we thank God for his provisions, for this land and all the God-given resources entrusted to us. We break this ground in the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit. Amen.

Closing Prayer  

O Lord our God, we praise You for Your gift of land and the ability to use it wisely. Grant that what we have undertaken this day to the glory of Your name may be successfully completed for the good of all Your people. We place out plans for this building site in Your hands, trusting that with Your guidance, they will bear much fruit in due time. We make this prayer to You in the name of Jesus, our Lord and King.

Benediction

Go in peace. Serve the Lord. And may the Almighty God bless us: Father, Son, and Holy Spirit. Amen.

Sermon: May 14, 2023 - Our Testimony of Love, John 14:15-21

Ang Ating Patotoo ng Pag-ibig - Juan 14:15-21

(Our Testimony of Love) May 14, 2023

__________________________________________________________  

Ayon sa US Attorneys Office, may mga paraan upang maging effective court witness.  Ilan sa mga payo nila:

 

·         Refresh Your Memory, be exact and avoid estimates about the incident.

·         Speak In Your Own Words. Speak clearly. Be convincing.

·         Be A Responsible Witness. Sincerely and seriously talk about the incident as you recall it. Tell the truth. Do not exaggerate.

·         Think before you speak. Explain your answer. Be positive and confident.

·         Follow court rules.

Ang isang napaka-halagang tungkulin nating mga Kristiano ay ang ang pagiging saksi o witness for Christ sa mundong ito na ayaw maniwala sa Salita ng Panginoon. Last Sunday, napag-usapan natin, na marami ang nagsasabing sila ay mga naniniwala sa Diyos, ngunit hindi nakikita sa kanilang buhay ang katibayan ng kanilang pananampalataya. Faith without works is dead! Faith without works of love is a failure to testify about Christ.

 Kapag tayong mga Kristiano sa ating panahon, ay hindi na po tayo naninindigan para sa katotohanan ng ating pananampalataya, hindi na rin magiging mabisa ang ating patotoo. Hindi ito magiging convincing.  

1. LOVE JESUS 

 Kaya sabi ng Panginoong Jesus sa kanyang mga alagad, “Kung mahal ninyo ako, sundin ninyo ang aking mga utos.”

Ang ating patotoo ay dapat mag-ugat sa ating pag-ibig kay Cristo. Sabi ng Panginoon, “Kung…kung, mahal ninyo ako.” Maari tayong bumagsak sa usapang ito.  Baka hindi pagmamahal sa Diyos ang ating dahilan kung kaya nandito tayo ngayon. 

 May kabataan na nagsisimba at tinanong siya ng pastor, “Bakit ka nandito anak?”  Sagot ng kabataan, “Nandito po ako kasi nandito ang crush ko.”   Hindi pag-ibig sa Diyos ang dahilan.  Bakit ka nandito bilang pastor, “Wala po akong makitang trabaho, kaya nagpastor na lang ako.” Pera pala ang dahilan, hindi pag-mamahal sa Diyos. Some may have more narcissistic reasons, gustong maging tanyag, at ang iba may gustong patunayan sa kanilang galing.

 May kwento, (just to further illustrate my point) tungkol sa isang pastor na naghahangad sa tungkulin bilang Bishop, sabi ng pastor – “I believe I am the most qualified.” His reason is not to serve God and people, but his pride. Beware mga kapatid. Baka hindi na pag-ibig sa Diyos ang ating dahilan ng paglilingkod.

 Gayundin po sa bawat miembro ng iglesia. Sabi ng Panginoon, “If you love me…” You can only be my disciples, if you love Jesus with all your heart, soul, mind and strength.

 

2. 2. OBEY CHRIST'S COMMANDMENTS

 Ang mga Pariseo sa panahon ni Jesus, ay sumusunod sa 10 Commandments, at extra 613 na mg utos. At may extra 1,500 pang kadugtong ang mga 613. Mga utos na bawal, bawal, bawal. Tulad ng – Bawal maghakot ng damit mula sa nasusunog na bahay tuwing Sabbath.  Huwag magsalamin tuwing Sabbath, baka makita mo ang puting buhok sa iyong ulo at baka matukso kang bunutin mo ito. Bawal kumain na hindi naghuhugas ng kamay. Bawal, bawal, bawal.

 Ang Panginoong Jesus, ay may apat (4) lang specific Commandments sa mga alagad, mula sa Chapters 13-14. Una yung “love me” na napag-usapan na natin. Tatlo pang ayon sa Gospel of John ay ang mga sumusunod.

 

a.      Utos ng pag-ibig upang paglingkuran ng mga alagad ang isa’t isa.  “If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet. For I have given you an example, that you also should do as I have done to you” (13:14-15).

Isang paghuhugas sa paa, ng ating kapwa alagad ay yung – ingatan natin ang dangal o refutation ng ating kapwa Kristiano. Huwag tayong magsiraan. Linisin po natin ang image ng ating kapwa, at huwag itong dudumihan.

b.      Utos ng pag-ibig upang mahalin ng mga alagad ang isa’t isa.  • “A new commandment I give to you, that you love (agapate—from agape) one another, just like I have loved you; that you also love one another. By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another” (13:34-35). Ang agape love na iniutos ni Jesus ay hindi lang pagmamahal sa damdamin, kundi sa gawa.  Dahil ang pag-ibig ay matiyaga, at mabait.  Maraming tao ang maari lamang mahalin, kung pagtitiyagaan mo silang mahalin.

c.       Utos na magtiwala sa Diyos, lalo sa panahon na nahihirapan ka at naguguluhan. “Don’t let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me” (14:1). Trust in God and be still. Sabi sa Exodo 14:14, “God will fight your battles.  Be still.” Cool ka lang kapatid, mahal ka ng Diyos.

 

3.      HABANG TAYO AY NAGPAPATOTOO, KASAMA NATIN ANG HOLY SPIRIT

Sa ating pagbasa ngayon (Chapter 14), may pagbabago sa tawag sa Holy Spirit. Dahil mula sa Chapter 1-6, ang ginamit na salita ng Book of John ay pneuma. Samantalang sa Chapter 14, ang ginamit na term ay parakletos.

·         Bumaba ang Espiritu (pneuma) kay Jesus tulad ng isang kalapati (1.32)

·         Kailangang maipanganak na muli ang isang tao sa tubig at Espiritu (pneuma), upang pagharian ng Diyos (3:32-33)

·         Ang Espiritu (pneuma) ang nagbibigay buhay (6:63)

 Kapag sinabing pneuma, dito, ang tinutukoy ay ang Espiritu Santo na makapangyarihan at nagbibigay ng buhay at bagong buhay. Hindi pwedeng ma-born again ang isang tao, kung hindi ito gawa ng Diyos. Oo, pwedeng baguhin ng isang tao ang kanyang sarili.  Pero ang pagbabagong ito ay hindi gawa ng Diyos, kaya hindi ito makapagliligtas. Iba ang pagbabagong gawa ng Espiritu Santo sa buhay ng isang tunay na alagad. “Ang taong ipinanganak ayon sa laman ay laman, at ang ipinanganak ayon sa Espiritu ay espiritu.” (John 3:6).

 Sa ating pagbasa, nagsimulang tawagin ang Holy Spirit, bilang parakletos. Ano ang ibig sabihin nito?

Parakletos, ang ibig sabihin, ay abogado o lawyer, na magtatanggol at magpapatotoo para sa iyo. Isang tao na magpapalakas ng loob, magpapayo, at kasama mo sa oras ng panganib o pangangailangan. (Barclay, 194).

Ito ngayon ang susi sa mabisang patotoong Kristiano.  Hindi lamang ito patotoo natin.  Kundi ito ay magiging patotoo pati ng Diyos na nasa atin. 

Dahil ang pneuma, ay - power of the Holy Spirit at work in us. Gumagawa ang Diyos sa ating kalooban. 

Ngunit ang parakletos, ay - power of God testifying for us.  God at work with us. 

Conclusion:

Una, siguraduhin natin na tunay ang ating pag-ibig sa Panginoong Jesus.

Pangalawa, siguraduhin natin na sinusunod natin ang ang mga utos ni Cristo tungkol sa pag-ibig sa kapwa alagad at ibang tao.

Kung gagawin natin ang mga ito, siguradong sasamahan tayo ng Espiritu Santo sa ating pagpapatotoo.

 

__________________________________________      

Sermon: Nov 6, 2022 Faith Over Fear

 Nagagapi ng Pananampalataya ang Takot (November 6, 2022)

Haggai 1:15b-2:9 • Psalm 98  •  2 Thessalonians 2:1-5, 13-17  •  Luke 20:27-38

 

(Panimula: Kwentong Pulpito)

Magsimula tayo sa isang kwento tungkol sa isang pamilya na sumakay sa taxi.  Napansin ng tatay ng pamilya na cool ang driver ng taxi. Maingat itong magmaneho at masayahin ang driver.  Sa kanilang tahimik na paglalakabay, nais kausapin ng tatay ang driver, kaya tinapik niya ito sa balikat.  Nabigla ang driver! Kamuntik na niyang banggahin ang bus sa kabilang kalsada! Kaya nanginig sa takot ang lahat!

“Sorry, hindi ko akalain na mabibigla ka sa isang tapik lamang sa balikat.” – sabi ng tatay.

Sagot ng driver, “Hindi po ninyo kasalanan kuya.  Talaga po nakakaramdam ako ng takot, dahil…first time ko pong magmaneho ngayon.”

Good Sunday morning po sa lahat.  Ang topic po natin today ay tungkol sa pananampalataya sa Diyos.  Ang pananampalataya po ay ang pinakamabisang panlaban sa takot! Kahit pa first time magmaneho ng sinasakyan mong taxi!

Sa totoo lang, marami ang mga bagay na maari nating katakutan sa buhay.  Hindi po exempted ang mga Kristiano sa karanasan ng takot.  There are types of fear sa buhay, tulad ng fear of sicknesses, loneliness, uselessness na nararamdaman ng mga seniors.  Takot na, mawawalan ka na ng silbi sa buhay. Fear of rejection, o fear of failure sa mga kabataan, na hindi sila mahal ng sari nilang magulang o hindi sila magtagumpay.  Next year, 2023, marami ang natatakot, dahil sa padating na economic recession sa buong mundo. Ang climate change, nagbabanta ito ng takot ng paglubog, baha at pagkasira ng buhay dahil sa mga bagyo at ibang kalamidad.

Sa gitna ng lahat ng ito mga kapatid, mayroon tayong pananampalataya sa Diyos na buhay! Amen?!

Ayon sa Efeso 6:16, “Lagi ninyong gawing panangga ang pananampalataya, na siyang papatay sa lahat ng nagliliyab na palaso ng diyablo.” Always wear your shield of faith.

Sa pagharap natin sa buhay, may tatlong kinatatakutan ang marami:

1.       Fear of Uncertain Future

2.       Fear of the Ultimate Evil

3.       Fear of Death

Harapin natin ang mga ito, gamit ang ating pananampalataya sa ating Panginoong Jesus.

Faith Against Fear of Uncertain Future (Ang Karanasan ng mga Judio sa Haggai 1:15b-2:9)

Sa ating pagbasa sa Lumang Tipan, makikita natin ang pangamba ng mga Judio habang nagbabalak silang itayo muli ang templo.  Winasak ng ma Babylonians ang templo, pinatay ang maraming mamayan, at lugmok sa kahirapan ang Israel. Salamat na lamang, dahil pagkatapos ng mabagsik na pananakop ng Babylonia, ang mga Persians ang bagong empire.  Dahil kung mabagsik ang mga Babylonians, mababait ang mga Persians na sumakop sa Israel.  Sa pangunguna ni Cyrus at Darius ng Persia, ang mga Israelites ay pinabalik sa Israel upang itayo nilang muli ang kanilang bayan.

Kaya pag-uwi ng mga remnants, ang mga natirang buhay pa sa mga mamamayan, (dahil karamihan ay namatay), nakita nila ang nakalulunos na kalagayan ng wasak na templo, mga sirang bahay, at kawawang kalagayan ng bansa.  Kaya agad-agad na itinayo ng mga tao ang kanilang mga bahay.  Nagtanim silang muli, upang itayo muli ang kanilang kabuhayn.   Sa ganitong kalagayan nagbigay ng challenge si Prophet Haggai, upang isama ng mga tao ang pagtatayo sa templo sa kanilang plano.  Pero sabi ng mga mamamayan, “Sinasabi ng mga taong ito na diumano'y hindi pa napapanahon upang itayong muli ang Templo.”(Haggai 1:2). 

Discouraged ang mga tao na itayo ang templo, una, para unahin nilang itayo ang sari-sarili nilang bahay.

Pangalawa, dahil mahirap sila.  Ang unang templo, ay pinatayo ni Solomon, sa panahon na sobrang yaman ng Israel.  Ngayon, sobrang hirap nila. Wala silang kasiguruhan sa darating na bukas.

Nangaral si Propeta Haggai, upang manawagan sa Israel, na  magpakatatag ang Israel. Sabi ni Yahweh, “Patuloy ninyong gawin ang Templo sapagkat ako'y kasama ninyo.”(Haggai 2:4). Kaya kumilos na may pananampalataya ang mga bayan, gamit ang pagtitiwala sa Diyos, naitayo ng mga Israelita ang templo ng higit na maganda kaysa noong una. Sa muling pagtatayo ng templo, nakita ng mga Israelita ang kabutihan, at kapangyarihan ng Diyos.

Faith Against Fear of the Ultimate Evil (2 Thessalonians 2:1-5, 13-17)

Ang pagbasa sa Epistle of 2 Thessalonians 2:1-5, 13-17 ay nakapangingilabot.  Ito ay tungkol sa pagdating ng Suwail o anti-Christ. Ayon sa 2 Tessalonica 2:3-“Huwag kayong magpapadaya kaninuman sa anumang paraan. Hindi darating ang Araw ng Panginoon hangga't di pa nagaganap ang huling paghihimagsik laban sa Diyos at ang paglitaw ng Suwail na itinakda sa kapahamakan.   Itataas niya ang kanyang sarili at kakalabanin ang lahat ng kinikilalang diyos at sinasamba ng mga tao. Uupo siya sa Templo ng Diyos at magpapakilalang siya ang Diyos.” Paglitaw ng Suwail, taglay niya ang kapangyarihan ni Satanas. Gagawa siya ng lahat ng uri ng mapanlinlang na mga himala at kababalaghan. (2:9).

Ito na ang paglaganap ng labis na kasamaan, dahil ang Masama ay papalakpakan, ito yung iboboto ng mga mamamayan, ito ang gagawin nilang bayani at leader – ang Masama. Ang Masama ang magpapakilalang Diyos. Kaya siguradong magdurusa, at paparusahan niya ang mga tunay at tapat na naglilingkod sa tunay na Diyos. Mangyayari ito mga kapatid.  Sa totoo lang, unti-unti na nating nakikita ang kaganapan nito. Tandaan, mapagtatagumpayan natin ito, sa pamamagitan ng pananatiling matatag sa pananampalataya.

Faith Against the Fear of Death (Luke 20:27-38)

Ang ating Gospel Reading ay pag-uusap sa pagitan ng Panginoong Jesus at mga Saducees.  Saducees do not believe in resurrection.  Para sa kanila, walang muling pagkabuhay. Para sa kanila, ang kamatayan ang magtatagumpay sa buhay. Para sa mga Saducees, kamatayan ang mga last say! Basta para sa kanila, mamamatay ako, ikaw at lahat tayo. PERIOD! For them, death is final conclusion of life! Kamatayan! Wala na! Yun na yun!

Ngunit sabi ng Panginoong Jesus sa John 11:25, “Ako ang muling pagkabuhay at ang buhay. Ang sinumang sumasampalataya sa akin, kahit mamatay ay muling mabubuhay.” Pero marami pa rin ang may takot sa kamatayan.  Ayaw natin na may masamang mangyari sa atin, o sa ating mahal sa buhay. Maraming nasasaktan kapag may namamatay. Nagkaroon ng stampede sa Korea (Oct. 30, 2022), namatay ang 149. Araw-araw, nagpapasabog ng missiles ang Russia sa Ukkraine, marami ang namamatay.  Sa atin, wala mang digmaan. Pero may sakit at mga aksidente.  Walang makaka-iwas sa kamatayan.

Ang ating pananampalataya sa Diyos, sa pamamagitan ni Jesu-Cristo ang tanging panlaban natin sa kamatayan. Ito ang tanging paraan, upang makamit natin ang muling pagkabuhay, at buhay na walang hanggan.  Si St. Chrysostom, isang mangangaral sa Antioch, sa capital noon ng Roman Empire, ay binantaan, na ipapatapon siya ni Empress Eudoxia, dahil hindi nagustuhan ng reyna ang kanyang sermon.  Matapos mabalitaan, nagwika si St. Chrysostom: “Ano ang katatakutan ko? Kamatayan ba? Pero alam ninyo na nasa buhay ko si Cristo, ang kamatayan para sa akin ay pakinabang.  Itatapon ako? Ang buong daigdig ay sa Panginoon! Kahirapan ba? Ngunit wala tayong dalang dumating sa mundo, at wala rin tayong dadalhin pag-alis sa mundo.  Kaya ang lahat ng takot na mararanasan sa daigdig ay aking pinagmamasdan, at napapangiti ako dahil ang nakikita ko ay pawang kabutihan. Ang kahirapan ay hindi ko katatakutan. Hindi ko rin hinahanap ang karangyaan. Hindi ko kinatatakautan ang kamatayan.”

Mababasa sa Proverbs 29:25 “The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.” Pagtagumpayan po natin, labanan natin ang takot, sa pamamagitan ng ating pananalig sa Diyos. Amen.