Ang Mapagpasalamat na Samaritano (Lucas 17:11-19)

Marami ang mga awiting sumikat sa mga iglesia tungkol sa pasasalamt. Nariyan ang "Give Thanks" na pinasikat ninDon Moen. Sa Kapampangan, matagal ng sikat ang awitin "Ding Apulung Masakit" na maaring nilikha pa ng mga sinaunang Metodista. (Ang Sampung Maysakit) ay awiting hango mula sa ating teksto. 

Gusto kong ipauna sa inyo na napakarami ng mga bagay na dapat nating ipagpasalamat sa Diyos. 

Kahapon, pinatawag ako ng  isang kapatid ang may kanser. Hirap na siyang huminga at alam ng marami na siya ay maaring pumanaw anumang oras. Sa kalagayan niya (hirap na siyang magsalita) - wala siyang sinabi kundi ang magpasalamat.  Maaring sasabihin natin - dapat nagreklamo siya dahil sa dami ng panalangin para sa kanya - hindi siya gumaling.  

Walang duda na siya ay tumanggap ng kagalingan.  Kagalingang espiritual.  Kailangan tayong maging mapagpasalamat. We have a lot of things to thank for.,.

1. Naligtas na tayo - Roma 8:24

2. Tagapagmana tayo ng kalangitan

3. Pinatawad na tayo mula sa ating mga kasalanan

4. Binago na tayo - at binihisan ng bagong pagkatao. 

now if you are still living in sin, at hindi mo pa tinanggap ang kaligtasan mo, e talagang, hindi ka nga mabubuhay sa pasasalamat. 

Bakit Nag-iisang nagpasalamat ang Samaritano? 

1. His thanksgiving is a product of his healing. 

Ang mga gumagaling ay pinagaling upang magpasalamat. 

Naaalala ninyo yung biyenan ni Apostol Pedro. Pinagaling siya ni Jesus. Pagbangon, pinaglingkuran niya ang Panginoon at mga alagad.  Maraming pinagagaling ngayon ang Panginoon. Paggaling- takbo agad sa SM!  Doon nagse-celebrate ng kanilang kagalingan. Doon gumagastos ng libo-libong piso. 

Pero nagbigay ng thanksgiving offering - bente pesos! 

But this guy, after receiving the blessing of being healed. He went to the Lord to give thanks. He understands, that the one responsible for his healing is none other than JESUS!

2. Let me go now to our second point. He returned to Jesus because he was a Samaritan and not a Jew.

Sa una, inisip ng Panginoon na lahat ng maysakit na ito ay mga Judio. Kaya ng gumaling, sabi ng Panginoon, "Pumunta kayo sa pari, para bigyan kayo ng katibayan na wala na kayong sakit." 

Ang sabi kasi ng Kasulatan, "Kapag magaling kana, balik kana sa iyong ,ganreligious duties."  Kapag magaling kana, maging relihiyoso ka. But friends, let this be a warning. It is ok to be religious. It is fine - kahit maging "dagang kapilya" tayo. Yung lagi ka na lang sa church. Dito ka na naglalagi, dito ka na kumakain. Sa church ka na naliligo. 

Noon ganyan ako, lagi ako sa church. Sabi ng nanay ko, "DOON KA NA LANG KAYA TUMIRA SA CHURCH!"  Ayun, nagpastor tuloy ako. 

Mabuti ang lagi tayo sa church. Be religious. Do your religious duty. 

But his guy did more than becoming religious. He went not to the temple but to JESUS.
He did, not - only his religious duty but his spiritual duty.  DO NOT JUST GO TO CHURCH - GO TO CHRIST! 

While Paul was still called Saul, is an excellent example.

Read from Acts 9. Saul - had his religion, but he did not have God! He was religious but he does not know the God of his religion. Having religion without God is nothing. Para kang lata na wala ng gatas. 

Alam ninyo yung Darigold na condensed milk. Pinalaki ako sa Darigold.  Sabi ng nanay ko, ang aking dede noong bata ako ay bote ng Coke, nilagyan ng tsupon, tinali ng rubber band.  Ang gatas ko, ay Darigold na sinangkapan ng tubig poso. 

Nang 10 years old na ako, gusto ko pa rin ng Darigold.  Kaya ang ginagawa ko, yung gatas na nasa lata, sinisipsip ko. Patago iyon, kasi yung gatas, ginagamit yun na pangkape noong maliliit pa kami. 

Isang araw, patago akong pumunta sa lalagyan ng gatas para sipsipin ang marasap na Darigold. Paghawak ko - walang laman! Pagsipsip ko- walang laman!  At pinamamasdan pala ako ng kuya ko, sabi niya, "Naubos ko na!" 

Wala ng laman. Ang relihiyon na wala ang Panginoon ay parang latang walang laman. 

Noon naunawaan ni Saulo, na kailangan niya si Jesu-Cristo. Kulang ang relihiyon mo, kung hindi mo pa tinanggap si Cristo. 

3. Lastly he went back to Christ to receive the verification of his total healing. 

Verify your total salvation. We give thanks, overflowing thanks - because we are receipients of overflowing blessings from God. 

Basahin natin ang verse 17. There is a huge revelation on this verse. 

17 Jesus asked, "Were not all ten cleansed? Where are the other nine? 18 Was no one found to return and give praise to God except this foreigner?"  19 Then he said to him, "Rise and go; your faith has made you well." (NIV)

a. He succeeded in giving praise to God, because he went back to Jesus after his healing. 

b. He was made totally well, that is - physical and spiritual healing because he had faith.

Ano ang Ebanghelyo Ayon sa Iyo? (Lectionary Sunday School - October 9, 2016)

Ano ang Ebanghelyo Ayon sa Iyo?
2 Timoteo 2:8-15

Memory Verse: "Remember Jesus Christ, raised from the dead, a descendant of David--that is my gospel." (2:8)

Isang lumang kwento, ngunit gusto kong ulitin sa ating aralin ang tungkol sa pag-uusap ng magkakaibigang pastor. Ang sabi ng isa, "Ang lagi kong ginagamit na Gospel ay yung ayon kay San Mateo. Madali itong unawain at gusto ko ang paraan niya ng pagkukwento sa buhay ng Panginoon."

At sabi naman ng isa pa, "I prefer the Gospel According to Saint Mark. Mas nauna kasi ito sa lahat."
At isa pa ay nagsabi, "I prefer the Gospel According to Luke..."  Ngunit ang panghuli ay may kakaibang sinabi, sabi niya, "Alam ninyo mga kasama, I prefer the GOSPEL ACCORDING TO MY MOTHER. Nakita ko kasi sa buhay ng aking ina ang ebanghelyo. Nakilala ko ang Panginoong Jesus dahil sa kanyang buhay at halimbawa."

Ano ang ating Ebanghelyo?
Ang ating pananampalataya na nakikita sa ating buhay na halimbawa ay ang ating ebanghelyo. Tayo ang mga Biblia na nababasa ng mga tao. Minsang sinabi ni Mahatma Gandhi, "Kung nagpakatotoo lang sa pagka-Kristiano ang mga English (na sumakop sa kanila noon), naging Kristiano na sana ang buong India."

Ang Ebanghelyo ng ating buhay ay malinaw na maipapahayag natin kung nakikita sa atin ang apat na binabanggit ni Pablo: 1) right doctrine, 2) clear conviction, 3) zealous proclamation, and 4) actual life demonstration.

1. Right doctrine, sa pamamagitan ng paniniwala sa tamang  doktrina - sinabi ng apostol, sa talatang 8, “Alalahanin mo si Jesu-Cristo, ang muling binuhay at nagmula sa angkan ni David. Ito ang Magandang Balitang ipinapangaral ko.” Sa talatang ito, may dalawang mahalagang doktrinang binabanggit:

a. si Cristo ay muling nabuhay - sa 1 Cor 15:14, sinabi ni    Pablo na ang muling pagkabuhay ng Panginoong    Jesus ay ang saligan ng kanyang pangangaral.  
b. si Cristo ay nagmula sa angkan ni David - ito naman   ay tumutukoy sa pagiging Messias o Tagapagligtas   ng ating Panginoong Jesus.

Mahalaga na tama ang ating pinaniniwalaang doktrina at kung hindi ay mamamali rin ang ating ebanghelyo. Wrong doctrine will definitely result to wrong gospel. Halimbawa dito ay ang pangangaral ng isang pastor na siya raw ang “tagapagligtas at anak ng Diyos”, tinuturo niya sa television na dapat siyang sampalatayanan upang maligtas ang ibang tao.

Sa v. 17, binabanggit din ang mga bulaang tagapagturo sa mga iglesia noon, na nagliligaw sa mga tao. Ito ay halimbawa ng maling doktrina na nagbunga ng maling ebanghelyo.

2. Clear Convictions - sa pamamagitan ng malinaw na pinaninindigan  (v.9) - ang patotoo ni Pablo ay nakita sa kanyang paghihirap habang nakabilanggo.  Ngunit kahit nabilanggo, patuloy siya sa pagsulat sa mga Kristiano upang ipahayag ang Salita ng Diyos.  Sa ganitong paraan, “hindi nabilanggo ang Salita ng Diyos”.

Minsang sinabi ni Martin Luther, “The blood of the martyrs is the seed of the church.”  Ang ebanghelyo ay lalong naging mabunga dahil  handa ang mga tunay na Kristiano sa pagbubuwis ng  buhay, maibahagi lamang ang Salita ng Diyos.

3.  Zealous Proclamation of the Gospel - sa pamamagitan ng literal at marubdob na pagbabahagi ng Ebanghelyo   para maligtas ang ibang tao (v. 10) -  Sabi ni Pablo sa 1 Cor. 9:16, “Sapagkat iyan ay tungkuling iniatang sa akin, sumpain ako kung hindi ko ipangaral ang Magandang Balita!”

Alam ni Pablo na mahalaga ang Ebanghelyo para sa kaligtasan ng marami.  Ngunit kung hindi maipapahayag ang ebanghelyo, marami ang mapapahamak na kaluluwa sa impierno.

4. Actual Life Demonstration. -  Sa pamamagitan ng ating mabuting halimbawa (v. 15) - Payo ni Pablo kay Timoteo, “Sikapin mong maging kalugud-lugod sa paningin ng Diyos, isang manggagawang walang dapat ikahiya at tapat na nagtuturo ng katotohanan.”

Ang mabuting halimbawa sa buhay ay higit na mabisa kaysa sampung sermon.  Ang pananampalatayang hindi nakikita sa gawa ay walang kabuluhan!

Ang apat na ito ay lubhang mahalaga upang maipahayag natin ang ebanghelyo ng ating buhay.

Para sa iyo kapatid, ano ang ebanghelyo ng iyong buhay?